"브레인롯(ブレインロット)" by 도쿄 마나카 - 가사 번역
브레인롯
도쿄 마나카
작사: 도쿄 마나카 작곡: 도쿄 마나카
用法容量度外視合法 doping time (Time)
요오호오 요오료오 도가이시 고호오 도핑 타임 (타임)
용법·용량 무시한 합법 도핑 타임 (타임)
死体のようで脳は happy, happy, happy dance
시타이노 요오데 노오와 해피 해피 해피 댄스
시체처럼인데 뇌는 해피 해피 해피 댄스
「ちょっとだけ休憩」で終われたら訳ないわ
「춋토다케 큐우케이」데 오와레타라 와케나이와
「조금만 쉴게」로 끝날 리가 없잖아
(Warning? Don't worry) 溺れて
(워닝? 돈 워리) 오보레테
(경고? 걱정 마) 빠져들어
(Warning? Don't worry) 流されて
(워닝? 돈 워리) 나가사레테
(경고? 걱정 마) 휩쓸려가
(Warning? Don't worry) 抜け出せない
(워닝? 돈 워리) 누케다세나이
(경고? 걱정 마) 빠져나올 수 없어
Nope, too late
노프, 투 레이트
아니, 이미 늦었어
Brain rot もう止められない
브레인롯 모오 토메라레나이
뇌 썩음, 이제 멈출 수 없어
Brain rot 糖なんて比じゃない
브레인롯 토오난테 히쟈나이
뇌 썩음, 당 따위는 비교도 안 돼
Brain rot もっと灰になるまで high
브레인롯 못토 하이니 나루마데 하이
뇌 썩음, 좀 더 재가 될 때까지 취해
Brain rot もう止められない
브레인롯 모오 토메라레나이
뇌 썩음, 이제 멈출 수 없어
Brain rot 糖なんて比じゃない
브레인롯 토오난테 히쟈나이
뇌 썩음, 당 따위는 비교도 안 돼
Brain rot もっと灰になるまで high
브레인롯 못토 하이니 나루마데 하이
뇌 썩음, 좀 더 재가 될 때까지 취해
(Holy bad morning) イカれてる
(홀리 배드 모닝) 이카레테루
(이런 엉망인 아침) 미쳐버려
(Holy bad morning) 気づいても
(홀리 배드 모닝) 키즈이테모
(이런 엉망인 아침) 깨달아도
(Holy bad morning) 抜け出せない
(홀리 배드 모닝) 누케다세나이
(이런 엉망인 아침) 빠져나올 수 없어
Nope, too late
노프, 투 레이트
아니, 이미 늦었어
Brain rot もう止められない
브레인롯 모오 토메라레나이
뇌 썩음, 이제 멈출 수 없어
Brain rot 糖なんて比じゃない
브레인롯 토오난테 히쟈나이
뇌 썩음, 당 따위는 비교도 안 돼
Brain rot もっと灰になるまで high
브레인롯 못토 하이니 나루마데 하이
뇌 썩음, 좀 더 재가 될 때까지 취해
Brain rot もう止められない
브레인롯 모오 토메라레나이
뇌 썩음, 이제 멈출 수 없어
Brain rot 糖なんて比じゃない
브레인롯 토오난테 히쟈나이
뇌 썩음, 당 따위는 비교도 안 돼
Brain rot もっと灰になるまで high
브레인롯 못토 하이니 나루마데 하이
뇌 썩음, 좀 더 재가 될 때까지 취해
댓글